世界領(lǐng)先的電力和自動(dòng)化技術(shù)集團(tuán)ABB今年上半年在華訂單比去年增長(zhǎng)15%，該公司將投資的重點(diǎn)投向了可再生能源、鐵路等我國(guó)戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)。
　　國(guó)慶節(jié)前夕，ABB北亞區(qū)總裁、ABB（中國(guó)）有限公司董事長(zhǎng)兼總裁方秦先生接受中國(guó)工業(yè)報(bào)采訪時(shí)向記者闡述了在中國(guó)投資新興產(chǎn)業(yè)的計(jì)劃。
　　今年45歲的方秦具有意大利國(guó)籍，曾經(jīng)在法國(guó)、意大利和其他一些國(guó)家都工作過(guò)。從1995年就開(kāi)始擔(dān)任ABB意大利公司的項(xiàng)目經(jīng)理、區(qū)域經(jīng)理，后轉(zhuǎn)到瑞士總部工作5年，在此期間主要負(fù)責(zé)ABB集團(tuán)總部電力系統(tǒng)的一個(gè)業(yè)務(wù)單元，負(fù)責(zé)全球變電站業(yè)務(wù)單元，包括變電站的自動(dòng)化、保護(hù)和控制業(yè)務(wù)等。今年1月1日方秦履新。
　　在北京生活了10個(gè)月，只會(huì)講“你好”二字中文的方秦對(duì)中國(guó)的市場(chǎng)與政策卻有著深入的了解。
　　為新興市場(chǎng)提供解決方案
　　記 者：如何看待中國(guó)新興戰(zhàn)略性產(chǎn)業(yè)？
　　方 秦：在新興的市場(chǎng)領(lǐng)域中，中國(guó)到目前為止都是全球最大的市場(chǎng)。2009年，ABB在中國(guó)的銷售額占到ABB全球銷售額的13%。ABB集團(tuán)CEO昊坤最近在一次會(huì)議上強(qiáng)調(diào)，我們要大力拓展新興市場(chǎng)，要在這些新興市場(chǎng)實(shí)現(xiàn)更大的增長(zhǎng)。
　　記 者：ABB在中國(guó)發(fā)展新興產(chǎn)業(yè)中將扮演什么角色，公司將面臨哪些機(jī)遇？
　　方 秦：我們?cè)诮�年�?lái)看到了一個(gè)市場(chǎng)的需求——就是自動(dòng)化和電力業(yè)務(wù)越來(lái)越緊密的結(jié)合在一起，我們需要一個(gè)全面的解決方案。
　　比如風(fēng)能方面，雖然ABB不是風(fēng)機(jī)制造商，但我們?yōu)轱L(fēng)機(jī)提供了元器件、配件，包括電機(jī)、配電變壓器、中壓、低壓產(chǎn)品等，還包括實(shí)現(xiàn)風(fēng)能平穩(wěn)并網(wǎng)所需的各種傳輸技術(shù)和高壓傳輸設(shè)備等。
　　在軌道交通領(lǐng)域也是如此。ABB可以提供機(jī)車所需零部件的25%。雖然ABB不是機(jī)車生產(chǎn)商，但是我們?yōu)橹匾�的機(jī)車生產(chǎn)商提供核心零配件，包括換流器、電機(jī)、中壓、低壓斷路器、開(kāi)關(guān)等。同時(shí)，ABB還為鐵路沿線的固定設(shè)施提供零配件，這包括把電力傳輸?shù)诫娏�機(jī)車上所需的所有固定設(shè)施。
　　我想特別提一下電動(dòng)車的發(fā)展。電動(dòng)車充電領(lǐng)域既需要電力技術(shù)，也需要自動(dòng)化技術(shù)。一方面，它需要把電力傳輸?shù)匠潆娬救�，另外一方面，也需要一系列的自�?dòng)化配套設(shè)施，包括控制系統(tǒng)、開(kāi)關(guān)系統(tǒng)、轉(zhuǎn)換系統(tǒng)，以真正實(shí)現(xiàn)電動(dòng)車的充電功能。ABB也希望在這一領(lǐng)域成為一個(gè)主要的零配件供應(yīng)商。
　　中國(guó)智能電網(wǎng)市場(chǎng)將全球領(lǐng)先
　　記 者：在新興產(chǎn)業(yè)中，您如何看待智能電網(wǎng)在中國(guó)的市場(chǎng)發(fā)展前景？與西方國(guó)家的市場(chǎng)相比，該領(lǐng)域處于怎樣的發(fā)展階段？
　　方 秦：無(wú)論是從中國(guó)還是全球范圍來(lái)講，智能電網(wǎng)和電動(dòng)車領(lǐng)域都是新興的市場(chǎng)。智能電網(wǎng)在中國(guó)面臨著一個(gè)很好的機(jī)遇，可以實(shí)現(xiàn)跳躍式的發(fā)展，從而成為全球領(lǐng)先的市場(chǎng)，我已經(jīng)看到了這個(gè)前景。智能電網(wǎng)在全球各地的發(fā)展情況是不同的，因?yàn)椴煌�的�?guó)家有不同的需求，所以智能電網(wǎng)在各國(guó)的發(fā)展呈現(xiàn)不同的形態(tài)。
　　比如，在美國(guó)智能電網(wǎng)更多的是與自動(dòng)化配電應(yīng)用相關(guān)的，通過(guò)在家居中安裝智能的測(cè)量?jī)x器來(lái)控制能源需求和能源消耗，從而讓后臺(tái)的能源供應(yīng)商和系統(tǒng)能夠藉此調(diào)配負(fù)載、負(fù)荷和進(jìn)行配電。在歐洲，智能電網(wǎng)的主要投資方向是將各國(guó)不同的電網(wǎng)連接在一起。
　　由于中國(guó)特殊的地理環(huán)境，需要把大容量的電力從水利能源豐富的西部?jī)?nèi)陸地區(qū)傳輸?shù)侥茉葱枨蠹�中的東部地區(qū)，還要把新的風(fēng)能資源從北方和內(nèi)蒙古這種內(nèi)陸地區(qū)以高效、大容量的形式傳輸?shù)綎|部沿海地區(qū)。這需要有一定的硬件設(shè)施，比如特高壓輸電線路，還需要使用相應(yīng)的軟件設(shè)備來(lái)控制電流、電壓，以便能夠?qū)㈦娏Ω�高效、更智能的傳輸�(shù)接须娏π枨蟮牡胤�。針�?duì)以上提到的這些需求，ABB都有相應(yīng)的技術(shù)來(lái)滿足。
　　自主研發(fā)要促進(jìn)競(jìng)爭(zhēng)
　　記 者：自主創(chuàng)新是否對(duì)跨國(guó)公司的發(fā)展有所限制？
　　方 秦：實(shí)際上這個(gè)問(wèn)題，在我來(lái)中國(guó)的第一天就已經(jīng)出現(xiàn)在我的辦公桌上了。
　　我認(rèn)為自主研發(fā)的目的就是要促進(jìn)本地的工業(yè)企業(yè)進(jìn)行創(chuàng)新，提高自身在本地市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)力，這些本地的工業(yè)企業(yè)同樣也包括ABB。倡導(dǎo)自主研發(fā)的最終目的不是要限制競(jìng)爭(zhēng)，而是要通過(guò)鼓勵(lì)大家自主創(chuàng)新來(lái)促進(jìn)競(jìng)爭(zhēng)。
　　記 者：公司的研發(fā)如何與本土創(chuàng)新聯(lián)系在一起？
　　方 秦：ABB服務(wù)于中國(guó)的理念與自主研發(fā)的政策是完全一致的。我們把整個(gè)生產(chǎn)價(jià)值鏈都帶到中國(guó)，包括研發(fā)、生產(chǎn)，以及最后的服務(wù)環(huán)節(jié)。目的就是要為本土市場(chǎng)做研發(fā)，服務(wù)于市場(chǎng)的要求。
　　我認(rèn)為自主研發(fā)的內(nèi)在含義與ABB自身所理解的含義是一致的，它與我們?cè)谶^(guò)去20年中一直進(jìn)行的努力是一致的。
　　讓員工有足夠的發(fā)展空間
　　記 者：請(qǐng)您結(jié)合自己在ABB的成長(zhǎng)經(jīng)歷，談一談ABB如何培養(yǎng)全球業(yè)務(wù)的領(lǐng)軍人才。ABB在培養(yǎng)人才的過(guò)程中都遇到了哪些挑戰(zhàn)？
　　方 秦：在過(guò)去的15年中，我在ABB不斷得到各種培訓(xùn)機(jī)會(huì)，讓我有針對(duì)性的發(fā)展各項(xiàng)能力，比如技術(shù)能力、商業(yè)管理能力等。ABB提供了管理一項(xiàng)業(yè)務(wù)、一個(gè)像ABB一樣的大型商業(yè)組織所需要的所有能力。
　　如何留住人才是所有企業(yè)面臨的一個(gè)核心問(wèn)題。
　　在中國(guó)以及其他國(guó)家，要想吸引人才、留住人才，最重要的一點(diǎn)就是和他們分享公司的文化。我認(rèn)為ABB的公司文化是非常獨(dú)特的。另外，還要為這些人才提供充足的發(fā)展機(jī)會(huì)，讓他們面臨新的挑戰(zhàn)，為他們提供不同的業(yè)務(wù)領(lǐng)域、不同地理環(huán)境、不同市場(chǎng)環(huán)境、不同業(yè)務(wù)和產(chǎn)品線的實(shí)踐機(jī)會(huì)。
　　ABB同時(shí)還會(huì)制定出優(yōu)秀人才的培養(yǎng)發(fā)展計(jì)劃，提供足夠的工作挑戰(zhàn)，讓他們有足夠的發(fā)展空間。 （中國(guó)工業(yè)報(bào)）